La mujer que
de manera más chic viste las deportivas.
--------------------------------
The woman who
wears sneakers on a chicest way.
jeudi 23 mai 2013
mardi 14 mai 2013
#4
["Mi
visión de la profesión de modelo es mucho más (acerca de) la actitud que
tienes. Hay muchas chicas bellas que no saben qué hacer con sus
bellezas."]
#3
vogue.com | dafont.com
Es como si la
moda hubiese, por fin, encontrado a su musa en ella. Aymeline es, en el
exterior y en el interior, una mezcla de
clasicismo y modernidad; es ballet y skate, dos de sus pasiones.
--------------------------------
It's as if
fashion had, finally, found her muse in her. Aymeline is, outside and inside, a
mixture of classicism and modernity; she's ballet and skateboarding, two of her
passions.
mercredi 8 mai 2013
#2
"Le petit
Chaperon rouge" o, quizás, debería decir "Cappuccetto rosso"
puesto que la silueta del look honra la típica Italia.
--------------------------------
"Le petit
Chaperon rouge" or, perhaps, I should say "Cappuccetto rosso"
given that the silhouette's look honors the typical Italy.
mardi 30 avril 2013
#1
facebook/givenchy.com | dafont.com
Es hermoso ver
la evolución de la casa Givenchy, también, por medio de Mariacarla, musa y
amiga de Riccardo. En esta ocasión, posando con su primera hija: una imagen que
expresa honestidad y amor.
--------------------------------
It's beautiful
to see the evolution of Givenchy's house, also, through Mariacarla, muse and
friend of Riccardo. This time, posing with her first girl child: an image that
expresses honesty and love.
jeudi 25 avril 2013
#0
Sabes esas
paredes llenas de marcos con tantas inspiraciones que te atrapan...
--------------------------------
You know these
walls full of frames with so many inspirations that they catch you...
#PRESENTACIÓN/#PRESENTATION
Mi nombre es
Yolanda. Soy natural de España. Pertenezco a lo que llaman la Generación Y:
generación puente entre las realidades analógica y digital, o sea, entre la MTV
y el YouTube, el Walkman y el iPod, la plaza del barrio y el Facebook… Pero,
ante todo, como Individuo Y: entre hablar de moda conmigo misma a con alguien
del otro lado del planeta :)
Bienvenido/a
--------------------------------
My name is
Yolanda. I'm a native of Spain. I belong to what they call Generation Y: bridge
generation between analogic and digital realities, that is, between MTV and
YouTube, Walkman and iPod, square's neighborhood and Facebook… But, first and foremost, as Individual Y: between talking of fashion with myself to someone
from the other side of the planet :)
Welcome
Inscription à :
Articles (Atom)