jeudi 6 juin 2013

#6

thefashionspot.com | depositphotos.com | dafont.com

Amo ver fotos personales de modelos de pequeñas. Especialmente, porque me despierta un sentimiento de curiosidad y admiración comprobar si ya eran físicamente "las  elegidas" frente al resto. Y no hablo solo de ser las más altas de la clase jaja.
--------------------------------
I love to see personal pictures of models as children. Especially, because it arouses me a feeling of curiosity and admiration to prove if they already were phisically "the chosen" facing the rest. And I'm not just talking of being the tallest in the classroom haha.

jeudi 23 mai 2013

#5

artpartner.com | depositphotos.com | dafont.com

La mujer que de manera más chic viste las deportivas.
--------------------------------
The woman who wears sneakers on a chicest way.

mardi 14 mai 2013

#4

vogue.com | dafont.com

["Mi visión de la profesión de modelo es mucho más (acerca de) la actitud que tienes. Hay muchas chicas bellas que no saben qué hacer con sus bellezas."]

#3

vogue.com | dafont.com

Es como si la moda hubiese, por fin, encontrado a su musa en ella. Aymeline es, en el exterior y en el interior, una mezcla de clasicismo y modernidad; es ballet y skate, dos de sus pasiones.
--------------------------------
It's as if fashion had, finally, found her muse in her. Aymeline is, outside and inside, a mixture of classicism and modernity; she's ballet and skateboarding, two of her passions.

mercredi 8 mai 2013

#2

style.com | dafont.com 

"Le petit Chaperon rouge" o, quizás, debería decir "Cappuccetto rosso" puesto que la silueta del look honra la típica Italia.
--------------------------------
"Le petit Chaperon rouge" or, perhaps, I should say "Cappuccetto rosso" given that the silhouette's look honors the typical Italy.

mardi 30 avril 2013

#1


facebook/givenchy.com | dafont.com 
 
Es hermoso ver la evolución de la casa Givenchy, también, por medio de Mariacarla, musa y amiga de Riccardo. En esta ocasión, posando con su primera hija: una imagen que expresa honestidad y amor.
--------------------------------
It's beautiful to see the evolution of Givenchy's house, also, through Mariacarla, muse and friend of Riccardo. This time, posing with her first girl child: an image that expresses honesty and love.

jeudi 25 avril 2013

#0


Sabes esas paredes llenas de marcos con tantas inspiraciones que te atrapan...
--------------------------------
You know these walls full of frames with so many inspirations that they catch you...